Significado da palavra "a hedge between keeps friendship green" em português

O que significa "a hedge between keeps friendship green" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a hedge between keeps friendship green

US /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
UK /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
"a hedge between keeps friendship green" picture

Idioma

limites mantêm a amizade, respeito ao espaço alheio preserva a amizade

friendships are more likely to last when friends respect each other's privacy and boundaries

Exemplo:
I don't ask her about her finances because a hedge between keeps friendship green.
Não pergunto sobre as finanças dela porque limites mantêm a amizade saudável.
They are best friends but never interfere in each other's family matters; a hedge between keeps friendship green.
Eles são melhores amigos, mas nunca interferem nos assuntos familiares um do outro; limites mantêm a amizade.